这幅苏绣翠鸟图为顾氏手工精绣小品，掌中珍禽，意趣盎然。画面中一只三趾翠鸟静立斜枝之上，头部玫紫红羽晕染渐变，如晚霞染就；腹部鹅黄绒羽蓬松柔软，翅尖蓝紫交叠，羽色过渡自然如天然生成。长喙尖挺橙红，黑眸圆亮，侧首凝望之态灵动娇憨，仿佛下一刻便要振翅掠过水面。灰褐色枯枝以深浅墨线皴擦而成，纹理粗粝苍劲，与鸟身绒羽之细腻形成刚柔对比。

苏绣向以「精细雅洁」闻名天下。此作最见功力之处在于禽鸟羽毛的丝理表现 —— 绣师将丝线劈至毫发之细，依每片羽毛的生长方向逐针铺排，套针与施针交替运用，紫红与鹅黄之间不留一丝生硬边界，色调过渡如水彩晕染般浑然天成。鸟爪紧扣枝桠，鳞爪纹理毕现；绒羽部分用短针密绣，触之如真羽般蓬松。整幅作品以纯色深绿底缎衬托，愈显翠鸟羽色明丽动人，全手工绣制耗时月余，方寸之间尽显苏绣写实传神之绝技。